| |
Il Consorzio DELTA organizza a Siracusa, dal 1 al 2 ottobre 2004, un Atelier sul tema: «Sviluppo delle filiere economiche legate alla cultura» che si svolgerà nella sala Costanza Bruno, presso la Provincia Regionale di Siracusa.
Questo Atelier fa parte delle attività del progetto DELTA - Développement de systÈmes cultureLs TerritoriAux, cofinanziato dalla Commissione europea nell’ambito del programma Euromed Heritage II, nel quadro del partenariato euro-mediterraneo.
Il progetto è coordinato dall’IMED – Istituto per il Mediterraneo, in collaborazione con le Istituzioni responsabili della gestione del patrimonio culturale in nove paesi mediterranei (Algeria, Autorità Palestinese, Francia, Grecia, Israele, Italia, Malta, Marocco e Spagna).
Il suo obiettivo è quello di promuovere dei «Sistemi Culturali Territoriali» che consentano l’integrazione delle risorse culturali con le politiche di sviluppo locale di un territorio. In ognuno dei cinque Paesi Partner Mediterranei coinvolti nel progetto, si sta progettando e sperimentando la costruzione di un “Sistema Culturale Territoriale” pilota.
Il seminario di Siracusa è il terzo Atelier dedicato allo scambio di esperienze tra i partner del progetto. Il suo obiettivo è quello di migliorare le conoscenze in comune in tema di valorizzazione integrata del patrimonio culturale grazie allo scambio di esperienze e buone prassi, che saranno utilizzate nello sviluppo dei Sistemi Culturali Territoriali.
L'Atelier affronta una tematica centrale per la valorizzazione di un Sistema Culturale Territoriale, vale a dire quella sulle filiere economiche che la valorizzazione stessa genera.
In effetti, il Sistema Culturale Territoriale intende promuovere una strategia culturale basata sulla valorizzazione e la messa in rete delle risorse culturali in quanto risorse fondamentali nell'area mediterranea.
Nell'Atelier si parlerà dei programmi e delle strategie integrate di sviluppo economico centrate sulla valorizzazione delle risorse culturali: patrimonio materiale e immateriale, beni e servizi culturali (biblioteche, musei, teatri, centri culturali, ecc.), attività artigianali, spazi pubblici a vocazione culturale, spazi di qualità architettonica, gastronomia e prodotti tipici, tradizioni popolari e folklore, arti dello spettacolo, ecc.
Saranno presentati dei casi di studio, articolati in tre assi tematici: 1. patrimonio culturale e paesaggio; 2. arti dello spettacolo e cultura alimentare; 3. attività e tradizioni culturali. Questi casi di studio costituiranno degli esempi per una discussione approfondita sulle filiere economiche generate da iniziative di valorizzazione.
Sono stati invitati a partecipare all’Atelier numerosi esperti della materia, provenienti dai paesi interessati dal Progetto, oltre a rappresentanti delle autorità ed istituzioni italiane, ed esperti del mondo scientifico e culturale che interverranno nelle sedute pubbliche di apertura e chiusura dei lavori, consentendo la diffusione del progetto DELTA verso un largo pubblico e la sensibilizzazione degli esponenti delle forze sociali e produttive.
Informazioni:
IMED -Istituto per il Mediterraneo
Tel +39 06 841 94 28 - Fax +39 06 841 95 38 - e-mail : info@imednet.it - http://www.imednet.it
SI ALLEGA PROGRAMMA DEI LAVORI
EUROMED HERITAGE II
PROGETTO DELTA - SVILUPPO DI SISTEMI CULTURALI TERRITORIALI
AHI 1 «Scambio d'esperienze»
ATELIER N. 6
" SVILUPPO DELLE FILIERE ECONOMICHE LEGATE ALLA CULTURA "
Siracusa, 1 – 2 ottobre 2004
Sala "Costanza Bruno", Provincia Regionale di Siracusa
Venerdì 1° ottobre 2004
9h30 - 10h30 Sessione d'apertura
Allocuzioni di benvenuto
Sebastiano Butera, Assessore alla Cultura della Provincia Regionale di
Siracusa
Giambattista Bufardeci, Sindaco di Siracusa
Introduzioni
Andrea Amato, Presidente dell'IMED – Istituto per il Mediterraneo,
Roma
On.le Nicola Bono, Sottosegretario - Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Italia
10h45 - 11h45 Presentazioni dell'Atelier
Manuel Roberto Guido, Coordinatore nazionale del Progetto DELTA, Direzione Generale per l’Architettura e le Arti contemporanee - Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Italia
Pietro Valentino, Coordinatore scientifico del Progetto DELTA, Università La Sapienza di Roma
11h45 - 12h15 Il caso del "Val di Noto"
Fabio Granata, Assessore al Turismo, Comunicazioni e Trasporti, Regione Sicilia
12h15 - 13h00 Dibattito
14h30 - 17h00 Prima sessione: "Le filiere economiche legate ai beni culturali e al paesaggio"
Chairman: Enrique Hernández, Coordinatore nazionale spagnolo del Progetto Delta
Interventi e presentazione di casi di studio seguiti da dibattito:
- Prospettive di sviluppo culturale e socio-economico di Ghardaïa nel contesto attuale e futuro dell'Algeria - Yassine Ouagueni, Ecole Polytechnique d'Architecture et d'Urbanisme, Algeri (Algeria)
- Il villaggio di Nymphaion - Nikolaos Mertzios, Presidente, Community of Nymphaion (Grecia)
- La "Wells Route" - Yaacov Schaffer, Direttore, Israel Antiquities Authority (Israele)
- Il Parco della Val d'Orcia - Luca Rossi, Responsabile della Promozione del Parco naturale, artistico e culturale della Val d'Orcia (Italia)
17h15 - 18h15 Tavola rotonda
presieduta da Enrique Hernández e con la partecipazione dei presidenti delle altre due sessioni, di Pietro Valentino, di Rossella Rusca, Coordinatore del Progetto Delta, e di Jukka Jokilehto, Esperto, Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Italia
Sabato 2 ottobre 2004
9h15 - 11h15 Seconda sessione: "Le filiere economiche legate alle attività e alle tradizioni culturali"
Chairman: Yaacov Schaffer, Rappresentante del Partner israeliano del
Progetto Delta
Interventi e presentazione di casi di studio seguiti da dibattito:
- Sviluppo economico locale integrato centrato sulla valorizzazione delle risorse culturali: il caso dell'area di Betlemme - Hind Salman, Consulente del Centre for Cultural Heritage Preservation (Autorità palestinese)
- La Settimana Santa di Siviglia: economia di una tradizione popolare - Enrique Hernández, Direttore tecnico, Instituto Andaluz del Patrimonio Historico (Spagna)
- La Quintana di Foligno - Luciana Mariotti, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari (Italia)
11h30 - 11h45 L'esperienza di Siracusa
Bruno Marziano, Presidente della Provincia Regionale di Siracusa
11h45 - 12h45 Tavola rotonda
presieduta da Yaacov Schaffer e con la partecipazione dei presidenti delle altre due sessioni, di Pietro Valentino, di Rossella Rusca e di Jukka Jokilehto
14h30 - 17h00 Terza sessione: "Le filiere economiche legate alle arti dello spettacolo e alla cultura alimentare e gastronomica"
Chairman: Zouhir Ballalou, Coordinatore nazionale algerino del Progetto Delta
Interventi e presentazione di casi di studio seguiti da dibattito:
- I festival di musica: i casi di Fès e Essaouira - Ahmed Siraj, Universita di Mohammedia (Marocco)
- La messa in rete delle produzioni culinarie: gli agriturismi e il marchio «Pays Cathare» - Valery Patin, Esperto, Ministère de la Culture et de la Communication (Francia)
- Lo sviluppo del patrimonio gastronomico di Malta: un approccio innovativo - Nadia Theuma, University of Malta and Foundation for International Studies (Malta)
- Il teatro di Siracusa - Ivanhoe Lo Bello, Presidente dell'Associazione Provinciale degli Industriali di Siracusa (Italia)
17h15 - 18h15 Tavola rotonda
presieduta da Zouhir Ballalou e con la partecipazione dei presidenti delle altre due sessioni, di Pietro Valentino, di Rossella Rusca e di Jukka Jokilehto
18h15 - 18h30 Sintesi delle Tavole Rotonde dell'Atelier
Jukka Jokilehto, Esperto, Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Italia
18h30 - 19h00 Conclusioni dell'Atelier |